sabato 29 dicembre 2007

Girone C Massimo Vs. Lilith1

In questa partita il bianco attacca il re nero a testa bassa, una migliore conoscenza dell'apertura avrebbe potuto portarlo al successo.
[In this game the white attacks the black king as a ram, a better knowledge of the opening will have gived him a good chance to win the game!


1. e4 e5 2. Bc4 Nf6 3. Nf3 Nxe4 {il nero accetta il gambetto, ora il bianco ha
un ottimo compenso giocando 4. Cc3 [the black accept the gambit but the white
has a great counterplay playing 4. Nc3]} 4. Nxe5 {un errore [a mistake]} d5 {
Lilith riesce a completare lo sviluppo attaccando i pezzi sospesi di Massimo
[Lilith complete her development attacking the Massimo's hangingpiece]} 5. Qf3
f6 {Ae6 era la mossa corretta! [Be6 was the right move!]} 6. Qh5+ g6 7. Nxg6
hxg6 8. Qxg6+ {il bianco vuole troppo era corretto catturare la torre in h8
[the white is optimist too, the right choice was 8.Qxh8]} Ke7 9. b3 {
errore decisico [the fatal mistake]} Rh6 10. Ba3+ c5 11. Bxc5+ Nxc5 12. Qg3
dxc4 {L'abbandono e corretto! [White resigned]} 0-1


Nessun commento: