lunedì 31 dicembre 2007

Girone D - fer_even Vs. Luna

Il gambetto di donna accettato è un'apertura difficile da padroneggiare se non si conosce bene la teoria, questa partita è un classico esempio di cosa può succedere muovendo troppi pedoni in apertura [The Queen gambit accepted is a difficult opening to play if the black don't know well the teory, this game is a classical example of which can happen moving to many pawn in the opening]

1. d4 d5 2. c4 dxc4 {Siamo nel gambetto di donna accettato, un apertura molto
aggressiva, il nero accetta la lotta a viso aperto. [The Queen gambit accepted,
an aggressive opening, the black accept the fight without fair]} 3. e4 e6 4.
Nc3 Bb4 5. Bxc4 Bxc3+ {brutta scelta, il bianco ha sviluppato un alfiere e
possiede un forte centro, mentre il nero è in ritardo di sviluppo e rinuncia
alla coppia degli alfieri senza compenso [bad choice, the white has a bishop
developed and a good center, while the black is back with the development and
he give up the pair of bishop without compensation]} 6. bxc3 a6 7. Nf3 h6 {
Il bianco è in vantaggio strategico decisivo a6 ed h6 sono spinte inutili in
questa posizione [The white is in strategic advantage, the push of the pawn a6
and h6 is useless in thisposition} 8. O-O Nf6 9. Bd3 b5 10. a4 bxa4 11. Ba3 {
giusto! Ora il re nero rimane al centro della scacchiera [right! The black
king stay in the center of the boardnow]} Bb7 12. Qxa4+ c6 13. Rfb1 {la posizio
ne è gia senza speranza, i pezzi bianchi collaborano, mentre il nero è senza
sviluppo e senza spazio. [the position is without hope, the white pieces
collaborates while the black is without development and without space]} Qc7 14.
Ne5 Nbd7 15. Nc4 Rb8 16. Nd6+ Kd8 17. Nxf7+ Ke8 18. Bd6 {Luna giustamente
abbandona, fer_even ha sfruttato saggiamente il proprio vantaggio di sviluppo[
Luna resigned, fer_even has exploit like a wise his advantage of development]}
1-0

Nessun commento: