Girone A - Sacripante4 Vs. alberto_41

Alberto_41 poteva giocare una difesa nimzo-indiana, invece con la sua terza mossa sceglie di rientrare in una classica difesa ortodossa del gambetto di donna variante di cambio [Alberto_41 can playied a nimzo-indian defence, instead with his third move he choose to enter in a classic ortodox defence of the queen's gambit exchange variation.]


1. d4 Nf6 2. c4 e6 3. Nc3 d5 4. cxd5 exd5 5. e3 {Troppo passiva, meglio
sviluppare l'alfiere in g5 od f4 altrimenti era meglio non cambiare in d5
[Passive too, it was better to develop the bishop in g5 or f4 otherwise it was
better don't exchange in d5]} Nc6 6. Nf3 Bd6 7. Bb5 a6 8. Bxc6+ bxc6 {
il cambio non è stato favorevole a sacripante4, il nero ha un pedone doppiato
ma possiede la coppia degli alfieri in posizione aperta e disponde della
colonna (b) per mettere sotto pressione il lato di donna del bianco. [The
exchange were not favourevable to sacricapante4, because the black has doubled
pawn but his has got the pair of bishop in opened position and he has the file
(b) to keep under pression the queen's side of the white].} 9. Bd2 O-O 10. O-O
Rb8 11. b3 Re8 12. Na4 {una manovra lenta, il cavallo è finito sul bordo della
scacchiera, mentre il nero fa pressione sul centro e sul lato di re. Il nero
è in chiaro vantaggio posizionale. [The manoeuvre is slow too, the knight is
on the edge of board, while the black doing pressure on the center of the
board and on the king's side. The black has a clear positional advantage].} Ne4
13. Rc1 Bg4 {Ottima, il pedone c6 puo essere sacrificato, l'arrocco del bianco
è assediato [Excellent, the pawn c6 can be sacrificed, the white's castle is
sieged]} 14. Nc5 {
Un errore Tc2 era l'unica difesa.
[A mistake Rc2 was the only defence].} Bxf3
15. Qxf3 (15. gxf3 Qh4 16. f4 {
il nero ha un pezzo in piu [the black is up of a piece].}) 15... Nxd2 16. Qe2
Nxf1 17. Kxf1 Qh4 18. g3 {meglio non cedere il pedone giocando h3 [it was
better don't lose the pawn playing h3]} Qxh2 19. Ke1 Rb4 20. Nxa6 Rxd4 21. Rxc6
Rxe3 22. Rxd6 Qg1# {Una splendida combinazione finale [A wonderful closing]}
0-1